미니애폴리스의 창녀로부터 온 크리스마스 카드.
제목부터 심상치 않은 이 노래는 톰 웨이츠의 78년작인 <Blue valentine>에 수록된 명곡이다.
처음에 가사를 모르고 들었을 때는 목소리가 참 특이하구나 하고 좋아했던 노래.
예전부터 들었던 생각이지만 톰 웨이츠의 목소리는 아무런 꾸밈도 가식도 없는 거 처럼 느껴진다. 마치 세상 고초 다 겪은 사람이 소주 몇 병 들이키고 하고 싶은 얘기 다 하는 거 같이.. 물론 이 노래는 블루지한 느낌의 피아노 연주 덕분인지 전체적인 분위기는 꽤나 낭만적이다.
하지만 'Christmas Card from a Hooker in Minneapolis'은 가사가 정말 놀라운데 그 내용은 차라리 한편의 영화 같다. 그녀가 보내온 카드는..
찰리, 나 임신했어요.
지금 유클리드 거리 끝
9번가의 낡은 책방 위에 살아요.
마약은 끊었고 위스키도 안 마시죠
남편은 트롬본을 불어요.
철도일 하는 사람이죠.
그이는 날 사랑한다고 해요.
비록 자기 아인 아니지만
자기 아이처럼 키우겠대요.
그리고 어머니가 끼던 반지를 내게 주었어요.
토요일 밤이면 그이는 날 데리고 춤추러 나갑니다.
찰리, 당신 생각이 나요.
주요소 앞을 지날 적마다
당신 머리에 묻은 기름때를 떠올리죠.
아직도 '리틀 앤서니&더 임퍼리얼스'의
레코드를 간직하고 있어요.
하지만 누가 전축을 훔켜가버렸죠.
열받을 만한죠?
마리오가 체포됐을 때
난 거의 미쳐버리는 줄 알았어요.
그래서 식구들하고 살려고 오하마로 돌어왔죠.
그런데 나 알던 사람들은
죄다 죽었거나 감옥에 있더군요.
그래서 미니애폴리스로 돌아왔죠.
이제 그냥 여기서 살까봐요.
찰리, 그때 사고 이후 처음으로 행복한 것 같아요.
우리가 마약사는 데 썼던 그 많은 돈들을
지금 갖고 있다면 얼마나 좋을까요.
중고차 가게를 하나 사고 싶어요.
차는 절대 안 팔고
그날 기분에 따라 매일 바꿔 타고 다니는 거예요.
그런데 찰리,
내 처지를 솔직하게 말해줄까요?
나, 남편 없어요.
그러니까 트롬본도 불지 않아요.
그리고 있죠..
사실은 변호사 줄 돈이 당장 필요하거든요.
찰리, 난 요번 발렌타인 데이나 돼야
보석으로 나갈 수 있을 거예요.
마지막 반전이 정말 놀랍지 않은가?
카드를 읽고 허탈감을 느꼈을 남자보다도 감옥에서 이 글을 썼을 그녀를 상상하니 기분이 꽤 착잡해졌다.
이 여자에게 행복이란 과연 어떤 것일까. 그리고 소박한 꿈 조차 허락하지 않는 삶에 행복이란게 존재하는 걸까..
상상력만으로는 불가능 할꺼 같은 노래의 가사를 쓴 탐 웨이츠도 그렇지만
발렌타인 데이 전날 이 노랠 떠올린 나도 참 못 말린다.. ㅎㅎ
구독이 제 염통을 숨쉬게 합니다 
댓글을 달아 주세요
저 상황에서 남자들은 어떻게 할까요?....
2009/02/14 01:17저는 살짝 화가 나는군요... 희망마저도 남에게 맡겨버린 삶이 너무 허무하다고나 할까, 아니면 거짓에서 자신의 소원을 말하지만 이루지 못하고 무너져 버린 것 같은,,,조금 씁쓸한 기분입니다...
예전에 박찬욱 감독이 나중에 이 노래 상황을 가지고
2009/02/15 19:06영화를 한편 만들고 싶다고 한 적이 있었는데..
배우 캐스팅 얘기를 하는데 정말 무릎을 탁 치게 만들더군요 ㅎㅎ
화가 난다는 부분에 공감합니다.
전 이 노래 내용을 알았을 때 상당히 허탈했습니다
발렌타인..에 떠오르는 노래라..
2009/02/14 07:22발렌타인데이에도 기쁜 사람도 슬픈 사람도 있겠지요.
어느 상황에서나 밝은 면이 있으면 어두운 면도 있게 마련이죠..
2009/02/15 19:07근데 진짜 이노래가 왜 떠오른건지.. ㅎㅎ
노래만 들으면 영화속에 담배연기가 자욱한데 피아노앞에서 한분이 이런목소리로 노래를 하면서 피아노를 치고 여자를 살짝 노려보는 그런모습이 상상되네요. 편지내용 마지막 어 어째요. 맘이 좀 아프기도 하면서 미안하기도 하고 그럴것같네요
2009/02/14 08:21여자분을 안타깝게 바라볼꺼 같기도 합니다..
2009/02/15 19:08기분은 말로 설명할 수 없을 정도로 묘할꺼 같네요
백현진이라고 일전에 어어부하시던 분의 작년앨범 들을 때면 늘상 톰웨이츠가 생각나요. 폴 오스터의 크리스마스도 생각나고.
2009/02/14 11:36아.. 저도 백현진 처음 들을 때 톰 웨이츠 생각이 났었습니다
2009/02/15 19:09백현진이 그냥 일반 서민의 일상이라 친다면 톰웨이츠는 별명처럼 루저들의 왕.. ㅎㅎ
아침만 해도 괜찮았는데 지금 더 흐려져서 정말이지 분위기가...
2009/02/14 12:29가슴 한 구석이 텅 비는 것 같네요.
좋은 음악 고맙습니다.
발렌타인데이에 갑자기 떠오른 노래 트랙백 걸어놓고 갑니다.
(처음으로 다른 분 블로그에 해보네요.^^;
날씨가 되게 꿀꿀하네요
2009/02/15 19:10비가 올것도 아니면서 또 잔뜩 흐려가지고..
그나저나 첫 트랙백이라니 영광입니다 ^^
잘 듣고 갑니다. 블로그들을 둘러보니까 발렌타이에 대해서 글을 많이 쓰셨는데, 그걸 보고 오늘이 발렌타인 데이인줄 알았답니다. 후... ㅋ
2009/02/14 20:31안녕하세요? 데니즈T 입니다. 저의 블로그 아이콘을 보시면 아시겠지만, 데이먼 입니다.
도메인을 변경하면서 데이먼이 아닌 데니즈T로 바꾸기로 하였습니다.
데니즈는 터키어로 '바다(Sea)'라는 뜻입니다. 워낙 터키를 좋아하다보니 터키이름으로 바꾸게 되었네요.
그리고 데니즈 뒤에 붙은 T는 Turkey를 뜻한답니다.
앞으로는 저의 블로그를 들릴 때, http://deniz.co.kr 로 접속해주셨으면 고맙겠습니다.
앗 닉네임 바꾸신건가요? 데이먼이라는 닉넴도 괜찮았던거 같은데~
2009/02/15 19:12암튼 바꾸신거 추카드리고 터키를 많이 좋아하시나 봅니다
제가 그렇게 좋아하는 나라는 프랑스 브라질 정도? ㅎㅎ
혹시 축구를 좋아하시는지요. 프랑스, 브라질 하면 축구인데.. 피구라는 말도 축구와 연관되구요... ;;
2009/02/15 21:29축구 카데고리에 제가쓴 글들 보시면 이런 질문 안하실텐데.. ㅎㅎ
2009/02/15 21:37브라질은 음악이랑 문화 때문에 좋아하고 프랑스는 지단덕에 나라까지 좋아진 케이스~~
아아.. 죄송해요~~ ㅠ
2009/02/15 22:38브라질 하니까 Celso Fonseca - Febre 라는 곡이 생각나네요. 정말 감미롭죠.^^
우왓 저도 폰세카 좋아합니다.
2009/03/21 00:32블로그에도 여러번 소개했을정도로.. ㅎㅎ
그나저나 댓글 참 늦게 다네요 죄송 ㅠㅠ
흐~ 발렌타인 데이 하루 지난 다음 이 포스트를 봤네요. ㅋ
2009/02/16 01:07이 앨범은 정말... 우울해요. ^^; 많은 분들이 좋아하시지만,
전 자주 즐겨듣지는 않아요. ㅋ 어제 초콜렛은 좀 드셨는지요? ^^
음.. 지난달엔 초콜렛 좀 먹었어요 ㅎㅎㅎ
2009/03/21 00:32비록 지나고 듣긴 했지만 지난주의 13일의 금요일과 맞물린 발렌타인 전날이 떠오르네요
2009/02/16 09:31그래서 오늘 FA컵 쉽게쉽게 이기고 갔으면 좋겠네요... ㅋㅋㅋ
챔스 대진 결정났는데 챔스도 그렇고 FA컵도 가능하다면 최대한 높이 올라갔음해요.. ^^
2009/03/21 00:33동양에선 절대 들을수 없는 느낌의 목소리..와..정말 좋네요^^
2009/02/16 15:38시작의 끝님 오랜만입니다~
2009/03/21 00:33동양에선 듣기 힘든 목소리라.. 동감합니다~~
정말 독특해요,,,
2009/02/17 00:56그리구 글두 좋아요,,,
이런 말투 글들,,, 좋아요,,,느낌도,,, 오늘도 역쉬!! 대단하세요
우왕 이런 글도 좋게 봐주시니 몸둘바를 모르겠어요 고마워요
2009/03/21 00:34건강 잘 챙기고 계시죠? ^^
낭만적인 음악에 비해서 내용은 묘한 느낌으로 다가오네요~
2009/02/17 09:37내용이 완전 판타스틱하죠 ㅎㅎ
2009/03/21 00:34<Rain Dogs> 앨범 듣다 이 글이 생각 나 다시 달려왔어요.ㅋㅋ
2009/02/17 20:37Tom Waits의 목소리는 진짜.. ㅎㅎ 흑백 영화에서 안개 깔리고 바닥은 비에 젖어 있는 뒷골목 풍경이 절로 떠오르네요.
아니면 살짝 술에 취했고 한 손엔 담배, 한 손엔 위스키 잔을 든 모습이 떠오르기도 하네요. ~_~
오.. 흑백영화의 뒷골목..
2009/03/21 00:35그리고 담배를 물고 혼자 읊조리는 모습..
정말 잘어울릴듯.. ㅎㅎ
비밀댓글 입니다
2009/02/24 13:38늦었지만 여러모로 감사드리고 또 어제 보내주신 선물 잘 받았어요 ^^
2009/03/21 00:36올블로그 쿠션이랑 시계 자손 대대로 보관하곘습니다 ㅎㅎ
오랜만이예요.. 히히.. 너무 바빴거든요. 지금도 바쁘기는 마찬가지.ㅠㅠ
2009/03/03 11:28와~ 마지막 반전의 편지를 보고.. 뭐밍? ㅋㅋ 이런 기분이네요.? ㅎ
.. 노래의 목소리 정말 특이하네요. 확 확 머랄까.. 확.. 트인 목소리? -_-?ㅋㅋ
처음 들어본 목소리라 귀가 재미를 느끼네요.. 일단 특이해서.ㅋㅋ
깡쥐님 저도 오랜만이에요
2009/03/21 00:37바쁘신건 여전하군요 저도 역시.. ㅎㅎ
아.. 정말 좋네요.
2009/03/30 05:03그런데 포스팅하신 플래쉬는 30초 듣기만 나와서 링크를 따라가서 들었어요.
이게 무슨 기준으로 30초로 바뀌는지 궁금하네요. 다른 곡들은 또 잘 나오는데 말이죠.
멜로디 보다 노래 분위기가..
2009/04/04 01:02분위기 보다 가사가 대단하죠 ㅎㅎ
이 노랜 아이밈 쪽에서도 30초 듣기 밖에 제공이 안되나 보네요
제가 직접 업로드 했을 당시엔 잘만 나왔는데..